The Real Greek outside